Aus Richtung Westen, z.B. aus Dortmund, Bielefeld, Paderborn kommend:
auf der A 44 bis zum Südkreuz Kassel fahren. Dort auf die A 49 in Richtung Kassel-Stadtmitte abbiegen.
Die zweite Ausfahrt ( Kassel-Auestadion ) auf die B 3 in Richtung Kassel-Stadtmitte abfahren und immer geradeaus auf der Hauptstraße bleiben. An der ersten großen Ampelkreuzung die Frankfurter Straße geradeaus überqueren in die Ludwig-Mond-Str. hinein. Dieser immer geradeaus folgen, bis sie zunächst zur Schönfelder Straße, später zur Querallee wird. Ihr überquert dabei, meist bergauf fahrend, viele große Hauptstraßen immer geradeaus. Zuletzt, nachdem Ihr die Kölnische Straße überquert habt, befindet Ihr Euch in der Schenkendorfstraße. Diese beginnt langsam wieder bergab zu führen und macht nach wenigen hundert Metern einen scharfen Linksknick. Diesem folgend in Serpentinen den Berg hinunter (auf halber Höhe überquert Ihr mehrere Bahngleise) fahren. Unten angelangt biegt Ihr ganz scharf links in die Angersbachstraße, eine kleine Industriestraße aus Betonplatten. Nach wenigen 100m erscheint auf der rechten Seite die Nachthallen.
Aus Richtung Südwesten, z.B. aus Marburg, Borken, Zwesten kommend:
auf der A 49 Richtung Norden nach Kassel fahren, das Südkreuz-Kassel geradeaus passieren und die Abfahrt Kassel-Auestadion nutzen, weiter wie aus Richtung Westen.
Aus Richtung Norden, z.B. aus Göttingen, Hildesheim, Hannover oder Magdeburg kommend:
auf der A 7 Richtung Süden fahrend die erste Ausfahrt ( Kassel-Nord ) nehmen und rechts in Richtung Kassel-Stadtmitte abbiegen. Ihr befindet Euch auf der Dresdener Straße, zwei große Ampelkreuzungen geradeaus passieren bis Ihr über eine Brücke gelangt. Direkt hinter dieser, also an der dritten Ampelkreuzung, rechts in die Scharnhorststr. Abbiegen. Nachdem ihr wenige hundert Meter später die Fulda überquert habt, schräg links der Vorfahrtstraße folgend in die Schützenstr. fahren.
Alle großen Ampelkreuzungen geradeaus passieren bis ihr in die Wolfhager Straße (B 251) gelangt seid. Auch dieser immer geradeaus in Richtung Stadtauswärts folgen. Nach etwa 3km tauchen vor Euch drei Brücken, die über die Wolfhager Straße führen, auf. Vor diesen Brücken links (auf Beschilderung Musiktheater/Nachthallen achten) in die Angersbachstraße abbiegen. Nach dem Abbiegen gleich nochmal links halten, nach wenigen hundert Metern liegt links die Nachthallen.
Aus Richtung Süden, z.B. aus Gießen, Fulda, Frankfurt, Erfurt, Eisenach kommend:
auf der A 7 Richtung Norden fahrend das Kasseler Kreuz und die folgende Ausfahrt Kassel-Stadtmitte ignorieren und weiter bis zur Abfahrt Kassel-Nord fahren. Dort die A 7 verlassen und in Richtung Kassel-Stadtmitte einordnen. Ihr befindet Euch in der Dresdener Straße, weiter wie oben.
Anreise mit der Bahn
Von Kassel-Hauptbahnhof aus fahren die Buslinien 18 und 19 bis in unmittelbare Nähe des Musiktheaters. Aussteigen an der Haltestelle "Naumburger Straße". Von dort noch ein Stück weiter die Wolfhager Straße stadtauswärts laufen (in Richtung Brücke), die Straßenseite wechseln und links in die Angersbachstraße hinein.
Der komplette Fußweg vom Hauptbahnhof zu den Nachthallen beträgt ca. 30 Minuten zu Fuß.
Vom Bahnhof-Wilhelmshöhe aus mit der Buslinie 24 bis zur Haltestelle "3 Brücken" fahren. Von dort unter den drei Brücken hindurch laufen und direkt danach rechts in die Angersbachstraße gehen. Den Weg vom Bahnhof-Wilhelmshöhe bis zu den Nachthallen komplett zu laufen empfiehlt sich nicht, es dürften sicher gut 60 Minuten Fußmarsch, zum größten Teil bergauf, sein.
